An unseen entity in an ancient theatre weaves a dark, operatic score that captures the essence of its tragic solitude and eternal longing.