Sweeping strings and electronic beats combine to portray the ultimate victory in an anime saga, capturing the moment of triumph and the heroes’ emotional release.