Melancholic and haunting melodies envelop a shadowy cabaret, painting a story of longing and sorrow with every note